English Standard Version ESV

2 Kings 23:34 And 1Pharaoh Neco made Eliakim the son of Josiah king in the place of Josiah his father, and 2changed his name to Jehoiakim. But he took Jehoahaz away, 3and he came to Egypt and died there.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

2 Reis 23:34 Também Faraó-Neco constituiu rei a Eliaquim, filho de Josias, em lugar de Josias, seu pai, e lhe mudou o nome em Jeoiaquim; porém levou consigo a Jeoacaz, que conduzido ao Egito, ali morreu.

King James Version KJV

2 Kings 23:34 And Pharaohnechoh made Eliakim the son of Josiah king in the room of Josiah his father, and turned his name to Jehoiakim, and took Jehoahaz away: and he came to Egypt, and died there.

New King James Version NKJV

2 Kings 23:34 Then Pharaoh Necho made Eliakim the son of Josiah king in place of his father Josiah, and changed his name to Jehoiakim. And Pharaoh took Jehoahaz and went to Egypt, and he died there.

Nova Versão Internacional NVIP

2 Reis 23:34 Colocou Eliaquim, filho de Josias, como rei no lugar do seu pai, Josias, e mudou o nome de Eliaquim para Jeoaquim. Mas levou Jeoacaz consigo para o Egito, onde ele morreu.