Judgment on Israel

English Standard Version ESV

Amos 2:6 Thus says the LORD: 1"For three transgressions of Israel, and for four, I will not revoke the punishment, because 2they sell the righteous for 3silver, and the needy for a pair of sandals--

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Amós 2:6 Assim diz o Senhor: Por três transgressões de Israel, sim, por quatro, não retirarei o castigo; porque vendem o justo por dinheiro, e o necessitado por um par de sapatos.

King James Version KJV

Amos 2:6 Thus saith the LORD; For three transgressions of Israel, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they sold the righteous for silver, and the poor for a pair of shoes;

New King James Version NKJV

Amos 2:6 Thus says the Lord: "For three transgressions of Israel, and for four, I will not turn away its punishment, Because they sell the righteous for silver, And the poor for a pair of sandals.

Nova Versão Internacional NVIP

Amós 2:6 Assim diz o SENHOR:“Por três transgressões de Israel,e ainda mais por quatro, não anularei o castigo.Vendem por prata o justo,e por um par de sandálias o pobre.