Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

English Standard Version ESV

Amos 2:7 those who trample the head of the poor 1into the dust of the earth and 2turn aside the way of the afflicted; 3a man and his father go in to the same girl, so that my holy name is profaned;

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Amós 2:7 Pisam a cabeça dos pobres no pó da terra, pervertem o caminho dos mansos; um homem e seu pai entram � mesma moça, assim profanando o meu santo nome.

King James Version KJV

Amos 2:7 That pant after the dust of the earth on the head of the poor, and turn aside the way of the meek: and a man and his father will go in unto the same maid, to profane my holy name:

New King James Version NKJV

Amos 2:7 They pant after the dust of the earth which is on the head of the poor, And pervert the way of the humble. A man and his father go in to the same girl, To defile My holy name.

Nova Versão Internacional NVIP

Amós 2:7 Pisam a cabeça dos necessitadoscomo pisam o pó da terra,e negam justiça ao oprimido.Pai e filho possuem a mesma mulhere assim profanam o meu santo nome.

Amos 2:7 ESV
Amos 2:6 Amos 2:8
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)