Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

English Standard Version ESV

Daniel 3:29 Therefore 1I make a decree: Any 2people, nation, or language that speaks anything against the God of 3Shadrach, Meshach, and Abednego 4shall be torn limb from limb, and their houses laid in ruins, for there is no other god who is able to rescue in this way."

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Daniel 3:29 Por mim, pois, é feito um decreto, que todo o povo, nação e língua que proferir blasfêmia contra o Deus de Sadraque, Mesaque e Abednego, seja despedaçado, e as suas casas sejam feitas um monturo; porquanto não há outro deus que possa livrar desta maneira.

King James Version KJV

Daniel 3:29 Therefore I make a decree, That every people, nation, and language, which speak any thing amiss* against the God of Shadrach, Meshach, and Abednego, shall be cut in pieces, and their houses shall be made a dunghill: because there is no other God that can deliver after this sort.

New King James Version NKJV

Daniel 3:29 Therefore I make a decree that any people, nation, or language which speaks anything amiss against the God of Shadrach, Meshach, and Abed-Nego shall be cut in pieces, and their houses shall be made an ash heap; because there is no other God who can deliver like this."

Nova Versão Internacional NVIP

Daniel 3:29 Por isso eu decreto que todo homem de qualquer povo, nação e língua que disser alguma coisa contra o Deus de Sadraque, Mesaque e Abede-Nego seja despedaçado e sua casa seja transformada em montes de entulho, pois nenhum outro deus é capaz de livrar alguém dessa maneira”.

Daniel 3:29 ESV
Daniel 3:28 Daniel 3:30
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)