English Standard Version ESV
Deuteronomy 7:25 The carved images of their gods 1you shall burn with fire. You 2shall not covet the silver or the gold that is on them or take it for yourselves, lest you be 3ensnared by it, for it is an abomination to the LORD your God.Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Deuteronômio 7:25
As imagens esculpidas de seus deuses queimarás a fogo; não cobiçarás a prata nem o ouro que estão sobre elas, nem deles te apropriarás, para que não te enlaces neles; pois são abominação ao Senhor teu Deus.
King James Version KJV
New King James Version NKJV
Deuteronomy 7:25
You shall burn the carved images of their gods with fire; you shall not covet the silver or gold that is on them, nor take it for yourselves, lest you be snared by it; for it is an abomination to the Lord your God.
Nova Versão Internacional NVIP
Deuteronômio 7:25
Vocês queimarão as imagens dos deuses dessas nações. Não cobicem a prata e o ouro de que são revestidas; isso seria uma armadilha para vocês. Para o SENHOR, o seu Deus, isso é detestável.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)