Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

English Standard Version ESV

Ecclesiastes 12:4 and 1the doors on the street are shut--when 2the sound of the grinding is low, and one rises up at the sound of a bird, and all 3the daughters of song are brought low--

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Eclesiastes 12:4 e as portas da rua se fecharem; quando for baixo o ruído da moedura, e nos levantarmos � voz das aves, e todas as filhas da música ficarem abatidas;

King James Version KJV

Ecclesiastes 12:4 And the doors shall be shut in the streets, when the sound of the grinding is low, and he shall rise up at the voice of the bird, and all the daughters of musick shall be brought low;

New King James Version NKJV

Ecclesiastes 12:4 When the doors are shut in the streets, And the sound of grinding is low; When one rises up at the sound of a bird, And all the daughters of music are brought low;

Nova Versão Internacional NVIP

Eclesiastes 12:4 quando as portas da rua forem fechadase diminuir o som da moagem;quando o barulho das aves o fizer despertar,mas o som de todas as canções parecer fraco para você;

Ecclesiastes 12:4 ESV
Ecclesiastes 12:3 Ecclesiastes 12:5
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)