Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

English Standard Version ESV

Ecclesiastes 2:26 For to the one who pleases him 1God has given wisdom and knowledge and joy, but to the sinner he has given 2the business of gathering and collecting, 3only to give to one who pleases God. 4This also is vanity and a striving after wind.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Eclesiastes 2:26 Porque ao homem que lhe agrada, Deus dá sabedoria, e conhecimento, e alegria; mas ao pecador dá trabalho, para que ele ajunte e amontoe, a fim de dá-lo �quele que agrada a Deus: Também isso é vaidade e desejo vão.

King James Version KJV

Ecclesiastes 2:26 For God giveth to a man that is good in his sight wisdom, and knowledge, and joy: but to the sinner he giveth travail, to gather and to heap up, that he may give to him that is good before God. This also is vanity and vexation of spirit.

New King James Version NKJV

Ecclesiastes 2:26 For God gives wisdom and knowledge and joy to a man who is good in His sight; but to the sinner He gives the work of gathering and collecting, that he may give to him who is good before God. This also is vanity and grasping for the wind.

Nova Versão Internacional NVIP

Eclesiastes 2:26 Ao homem que o agrada, Deus dá sabedoria, conhecimento e felicidade. Quanto ao pecador, Deus o encarrega de ajuntar e armazenar riquezas para entregá-las a quem o agrada. Isso também é inútil, é correr atrás do vento.

Ecclesiastes 2:26 ESV
Ecclesiastes 2:25 Ecclesiastes 3:1
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)