English Standard Version ESV

Ecclesiastes 8:16 When I applied my heart to know wisdom, and to see 1the business that is done on earth, how neither 2day nor night do one's eyes see sleep,

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Eclesiastes 8:16 Quando apliquei o meu coração a conhecer a sabedoria, e a ver o trabalho que se faz sobre a terra (pois homens há que nem de dia nem de noite conseguem dar sono aos seus olhos),

King James Version KJV

Ecclesiastes 8:16 When I applied mine heart to know wisdom, and to see the business that is done upon the earth: (for also there is that neither day nor night seeth sleep with his eyes:)

New King James Version NKJV

Ecclesiastes 8:16 When I applied my heart to know wisdom and to see the business that is done on earth, even though one sees no sleep day or night,

Nova Versão Internacional NVIP

Eclesiastes 8:16 Quando voltei a mente para conhecer a sabedoria e observar as atividades do homem sobre a terra, daquele cujos olhos não veem sonoa nem de dia nem de noite,