English Standard Version ESV

Ezekiel 47:8 And he said to me, "This water flows toward the eastern region and goes down into 1the Arabah, and enters the sea;a when the water flows into 2the sea, the water will become fresh.b

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Ezequiel 47:8 Então me disse: Estas águas saem para a região oriental e, descendo pela Arabá, entrarão no Mar Morto, e ao entrarem nas águas salgadas, estas se tornarão saudáveis.

King James Version KJV

Ezekiel 47:8 Then said he unto me, These waters issue out toward the east country, and go down into the desert,c and go into the sea: which being brought forth into the sea, the waters shall be healed.

New King James Version NKJV

Ezekiel 47:8 Then he said to me: "This water flows toward the eastern region, goes down into the valley, and enters the sea. When it reaches the sea, its waters are healed.

Nova Versão Internacional NVIP

Ezequiel 47:8 Ele me disse: “Esta água flui na direção da região situada a leste e desce até a Arabá, onde entra no Mar. Quando deságua no Mar, a água ali é saneada.