English Standard Version ESV

Ezekiel 7:9 1And my eye will not spare, nor will I have pity. I will punish you according to your ways, while your abominations are in your midst. 2Then you will know that I am the LORD, who strikes.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Ezequiel 7:9 E não te pouparei, nem terei piedade; conforme os teus caminhos, assim te punirei, enquanto as tuas abominações estiverem no meio de ti; e sabereis que eu, o Senhor, castigo.

King James Version KJV

Ezekiel 7:9 And mine eye shall not spare, neither will I have pity: I will recompense thee according to thy ways and thine abominations that are in the midst of thee; and ye shall know that I am the LORD that smiteth.

New King James Version NKJV

Ezekiel 7:9 'My eye will not spare, Nor will I have pity; I will repay you according to your ways, And your abominations will be in your midst. Then you shall know that I am the Lord who strikes.

Nova Versão Internacional NVIP

Ezequiel 7:9 Não olharei com piedade para você nem a pouparei;eu a retribuirei de acordo com todas as práticas repugnantesque há no seu meio.Então você saberá que é o SENHOR que desfere o golpe.