English Standard Version ESV
Ezekiel 7:8 Now I will soon 1pour out my wrath upon you, and 2spend my anger against you, 3and judge you according to your ways, and I will punish you for all your abominations.Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Ezequiel 7:8
Agora depressa derramarei o meu furor sobre ti, e cumprirei a minha ira contra ti, e te julgarei conforme os teus caminhos; e te punirei por todas as tuas abominações.
King James Version KJV
Ezekiel 7:8
Now will I shortly pour out my fury upon thee, and accomplish mine anger upon thee: and I will judge thee according to thy ways, and will recompense thee for all thine abominations.
New King James Version NKJV
Ezekiel 7:8
Now upon you I will soon pour out My fury, And spend My anger upon you; I will judge you according to your ways, And I will repay you for all your abominations.
Nova Versão Internacional NVIP
Ezequiel 7:8
Estou prestes a derramar a minha ira sobre vocêe esgotar a minha indignação contra você;eu a julgarei de acordo com a sua condutae a retribuirei por todas as suas práticas repugnantes.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)