English Standard Version ESV

Hosea 10:6 1The thing itself shall be carried to Assyria as tribute to 2the great king. a Ephraim shall be put to shame, and Israel shall be ashamed 3of his idol. b

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Oséias 10:6 Também será ele levado para Assíria como um presente ao rei Jarebe; Efraim ficará confuso, e Israel se envergonhará por causa do seu próprio conselho.

King James Version KJV

Hosea 10:6 It shall be also carried unto Assyria for a present to king Jareb: Ephraim shall receive shame, and Israel shall be ashamed of his own counsel.

New King James Version NKJV

Hosea 10:6 The idol also shall be carried to Assyria As a present for King Jareb. Ephraim shall receive shame, And Israel shall be ashamed of his own counsel.

Nova Versão Internacional NVIP

Oséias 10:6 Sim, até ele será levado para a Assíriacomo tributo para o grande rei.Efraim sofrerá humilhação;e Israel será envergonhado por causa do seu ídolo de madeira.