English Standard Version ESV

Isaiah 1:11 1"What to me is the multitude of your sacrifices? says the LORD; I have had enough of burnt offerings of rams and the fat of well-fed beasts; I do not delight in the blood of bulls, or of lambs, or of goats.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 1:11 De que me serve a mim a multidão de vossos sacrifícios? diz o Senhor. Estou farto dos holocaustos de carneiros, e da gordura de animais cevados; e não me agrado do sangue de novilhos, nem de cordeiros, nem de bodes.

King James Version KJV

Isaiah 1:11 To what purpose is the multitude of your sacrifices unto me? saith the LORD: I am full of the burnt offerings of rams, and the fat of fed beasts; and I delight not in the blood of bullocks, or of lambs, or of he goats.

New King James Version NKJV

Isaiah 1:11 "To what purpose is the multitude of your sacrifices to Me?" Says the Lord. "I have had enough of burnt offerings of rams And the fat of fed cattle. I do not delight in the blood of bulls, Or of lambs or goats.

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 1:11 “Para que me oferecemtantos sacrifícios?”, pergunta o SENHOR.“Para mim, chega de holocaustosa de carneirose da gordura de novilhos gordos.Não tenho nenhum prazerno sangue de novilhos, de cordeiros e de bodes!