English Standard Version ESV

Isaiah 1:29 1For theya shall be ashamed of 2the oaks that you desired; and you shall blush for 3the gardens that you have chosen.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 1:29 Porque vos envergonhareis por causa dos terebintos de que vos agradastes, e sereis confundidos por causa dos jardins que escolhestes.

King James Version KJV

Isaiah 1:29 For they shall be ashamed of the oaks which ye have desired, and ye shall be confounded for the gardens that ye have chosen.

New King James Version NKJV

Isaiah 1:29 For they shall be ashamed of the terebinth trees Which you have desired; And you shall be embarrassed because of the gardens Which you have chosen.

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 1:29 “Vocês se envergonharão dos carvalhos sagradosque tanto apreciam;ficarão decepcionadoscom os jardins sagrados que escolheram.