English Standard Version ESV

Isaiah 15:9 For the waters of 1Dibona are full of blood; for I will bring upon Dibon even more, 2a lion for those of Moab who escape, for the remnant of the land.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 15:9 Pois as águas de Dimom estão cheias de sangue; pelo que ainda acrescentarei mais a Dimom, um leão contra aqueles que escaparem de Moabe, e contra o restante que ficou na terra.

King James Version KJV

Isaiah 15:9 For the waters of Dimon shall be full of blood: for I will bring moreb upon Dimon, lions upon him that escapeth of Moab, and upon the remnant of the land.

New King James Version NKJV

Isaiah 15:9 For the waters of Dimon will be full of blood; Because I will bring more upon Dimon, Lions upon him who escapes from Moab, And on the remnant of the land."

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 15:9 Ainda que as águas de Dimom estejam cheias de sangue,trarei mais mal sobre Dimom:um leão sobre os fugitivos de Moabee sobre aqueles que permanecem na terra.