English Standard Version ESV

Isaiah 21:4 My heart staggers; horror has appalled me; 1the twilight I longed for has been turned for me into trembling.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 21:4 O meu coração se agita, o horror apavora-me; o crepúsculo, que desejava, tem-se-me tornado em tremores.

King James Version KJV

Isaiah 21:4 My hearta panted, fearfulness affrighted me: the night of my pleasure hath he turned into fear unto me.

New King James Version NKJV

Isaiah 21:4 My heart wavered, fearfulness frightened me; The night for which I longed He turned into fear for me.

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 21:4 O meu coração se estremece,o temor toma conta de mim;o anoitecer que eu tanto aguardavatransformou-se em terror para mim.