English Standard Version ESV

Isaiah 25:10 For the hand of the LORD will rest 1on this mountain, and 2Moab shall be trampled down in his place, as straw is trampled down in a dunghill.a

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 25:10 Porque a mão do Senhor repousará neste monte; e Moabe será trilhado no seu lugar, assim como se trilha a palha na água do monturo.

King James Version KJV

Isaiah 25:10 For in this mountain shall the hand of the LORD rest, and Moab shall be trodden down under him, even as straw is trodden down for the dunghill**.

New King James Version NKJV

Isaiah 25:10 For on this mountain the hand of the Lord will rest, And Moab shall be trampled down under Him, As straw is trampled down for the refuse heap.

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 25:10 Pois a mão do SENHOR repousará sobre este monte;mas Moabe será pisoteado em seu próprio lugar,como a palha é pisoteada na esterqueira.