Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

English Standard Version ESV

Isaiah 25:4 1For you have been a stronghold to the poor, a stronghold to the needy in his distress, 2a shelter from the storm and a shade from the heat; 3for the breath of the ruthless is like a storm against a wall,

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 25:4 Porque tens sido a fortaleza do pobre, a fortaleza do necessitado na sua angústia, refúgio contra a tempestade, e sombra contra o calor, pois o assopro dos violentos é como a tempestade contra o muro.

King James Version KJV

Isaiah 25:4 For thou hast been a strength to the poor, a strength to the needy in his distress, a refuge from the storm, a shadow from the heat, when the blast of the terrible ones is as a storm against the wall.

New King James Version NKJV

Isaiah 25:4 For You have been a strength to the poor, A strength to the needy in his distress, A refuge from the storm, A shade from the heat; For the blast of the terrible ones is as a storm against the wall.

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 25:4 Tens sido refúgio para os pobres,refúgio para o necessitado em sua aflição,abrigo contra a tempestadee sombra contra o calorquando o sopro dos cruéisé como tempestade contra um muro

Isaiah 25:4 ESV
Isaiah 25:3 Isaiah 25:5
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)