English Standard Version ESV

Isaiah 25:6 1On this mountain the LORD of hosts will make for all peoples a feast of rich food, a feast of well-aged wine, 2of rich food full of marrow, of aged wine well refined.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 25:6 E o Senhor dos exércitos dará neste monte a todos os povos um banquete de coisas gordurosas, banquete de vinhos puros, de coisas gordurosas feitas de tutanos, e de vinhos puros, bem purificados.

King James Version KJV

Isaiah 25:6 And in this mountain shall the LORD of hosts make unto all people a feast of fat things, a feast of wines on the lees, of fat things full of marrow, of wines on the lees well refined.

New King James Version NKJV

Isaiah 25:6 And in this mountain The Lord of hosts will make for all people A feast of choice pieces, A feast of wines on the lees, Of fat things full of marrow, Of well-refined wines on the lees.

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 25:6 Neste monte o SENHOR dos Exércitospreparará um farto banquete para todos os povos,um banquete de vinho envelhecido,com carnes suculentas e o melhor vinho.