Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

English Standard Version ESV

Isaiah 25:8 1He will swallow up death forever; and 2the Lord GOD will wipe away tears from all faces, and 3the reproach of his people he will take away from all the earth, 4for the LORD has spoken.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 25:8 Aniquilará a morte para sempre, e assim enxugará o Senhor Deus as lágrimas de todos os rostos, e tirará de toda a terra o opróbrio do seu povo; porque o Senhor o disse.

King James Version KJV

Isaiah 25:8 He will swallow up death in victory; and the Lord GOD will wipe away tears from off all faces; and the rebuke of his people shall he take away from off all the earth: for the LORD hath spoken it.

New King James Version NKJV

Isaiah 25:8 He will swallow up death forever, And the Lord God will wipe away tears from all faces; The rebuke of His people He will take away from all the earth; For the Lord has spoken.

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 25:8 destruirá a morte para sempre.O Soberano, o SENHOR, enxugará as lágrimasde todo rostoe retirará de toda a terraa zombaria do seu povo.Foi o SENHOR quem o disse!

Isaiah 25:8 ESV
Isaiah 25:7 Isaiah 25:9
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)