Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

English Standard Version ESV

Isaiah 30:28 1his breath is 2like an overflowing stream that reaches up to the neck; to sift the nations with the sieve of destruction, and to place on the jaws of the peoples 3a bridle that leads astray.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 30:28 e a sua respiração é como o ribeiro transbordante, que chega até o pescoço, para peneirar as nações com peneira de destruição; e um freio de fazer errar estará nas queixadas dos povos.

King James Version KJV

Isaiah 30:28 And his breath, as an overflowing stream, shall reach to the midst of the neck, to sift the nations with the sieve of vanity: and there shall be a bridle in the jaws of the people, causing them to err.

New King James Version NKJV

Isaiah 30:28 His breath is like an overflowing stream, Which reaches up to the neck, To sift the nations with the sieve of futility; And there shall be a bridle in the jaws of the people, Causing them to err.

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 30:28 Seu sopro é como uma torrente impetuosaque sobe até o pescoço.Ele faz sacudir as nações na peneira da destruição;ele coloca na boca dos povosum freio que os desencaminha.

Isaiah 30:28 ESV
Isaiah 30:27 Isaiah 30:29
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)