English Standard Version ESV

Isaiah 31:3 The Egyptians are man, and not God, and their horses 1are flesh, and not spirit. When the LORD stretches out his hand, the helper will stumble, and he who is helped will fall, and they will all perish together.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 31:3 Ora os egípcios são homens, e não Deus; e os seus cavalos carne, e não espírito; e quando o Senhor estender a sua mão, tanto tropeçará quem dá auxílio, como cairá quem recebe auxílio, e todos juntamente serão consumidos.

King James Version KJV

Isaiah 31:3 Now the Egyptians are men, and not God; and their horses flesh, and not spirit. When the LORD shall stretch out his hand, both he that helpeth shall fall, and he that is holpen shall fall down, and they all shall fail together.

New King James Version NKJV

Isaiah 31:3 Now the Egyptians are men, and not God; And their horses are flesh, and not spirit. When the Lord stretches out His hand, Both he who helps will fall, And he who is helped will fall down; They all will perish together.

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 31:3 Mas os egípcios são homens, não Deus;seus cavalos são carne, não espírito.Quando o SENHOR estender a mão,aquele que ajuda tropeçará,aquele que é ajudado cairá;ambos perecerão juntos.