English Standard Version ESV

Isaiah 38:17 1Behold, it was for my welfare that I had great bitterness; 2but in love you have delivered my life from the pit of destruction, 3for you have cast all my sins behind your back.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 38:17 Eis que foi para minha paz que eu estive em grande amargura; tu, porém, amando a minha alma, a livraste da cova da corrupção; porque lançaste para trás das tuas costas todos os meus pecados.

King James Version KJV

Isaiah 38:17 Behold, for peace I had great bitterness*: but thou hast in love to my soul delivered it from the pit of corruption: for thou hast cast all my sins behind thy back.

New King James Version NKJV

Isaiah 38:17 Indeed it was for my own peace That I had great bitterness; But You have lovingly delivered my soul from the pit of corruption, For You have cast all my sins behind Your back.

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 38:17 Foi para o meu benefícioque tanto sofri.Em teu amor me guardasteda cova da destruição;lançaste para trás de titodos os meus pecados,