English Standard Version ESV
Isaiah 42:22 But this is a people plundered and looted; they are all of them trapped in holes 1and hidden in prisons; they have become plunder with none to rescue, spoil with none to say, "Restore!"Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Isaías 42:22
Mas este é um povo roubado e saqueado; todos estão enlaçados em cavernas, e escondidos nas casas dos cárceres; são postos por presa, e ninguém há que os livre; por despojo, e ninguém diz: Restitui.
King James Version KJV
New King James Version NKJV
Isaiah 42:22
But this is a people robbed and plundered; All of them are snared in holes, And they are hidden in prison houses; They are for prey, and no one delivers; For plunder, and no one says, "Restore!"
Nova Versão Internacional NVIP
Isaías 42:22
Mas este é um povo saqueado e roubado;foi apanhado em cavernase escondido em prisões.Tornou-se presa,sem ninguém para resgatá-lo;tornou-se despojo,sem que ninguém o reclamasse, dizendo: “Devolvam”.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)