English Standard Version ESV
Isaiah 47:13 You are wearied with your many counsels; let them stand forth and save you, 1those who divide the heavens, who gaze at the stars, who at the new moons make known what shall come upon you.Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Isaías 47:13
Cansaste-te na multidão dos teus conselhos; levantem-se pois agora e te salvem os astrólogos, que contemplam os astros, e os que nas luas novas prognosticam o que há de vir sobre ti.
King James Version KJV
Isaiah 47:13
Thou art wearied in the multitude of thy counsels. Let now the astrologers*,a the stargazers*, the monthly prognosticators, stand up, and save thee from these things that shall come upon thee.
New King James Version NKJV
Isaiah 47:13
You are wearied in the multitude of your counsels; Let now the astrologers, the stargazers, And the monthly prognosticators Stand up and save you From what shall come upon you.
Nova Versão Internacional NVIP
Isaías 47:13
Todos os conselhos que você recebeu só a deixaram extenuada!Deixe seus astrólogos se apresentarem,aqueles fitadores de estrelas que fazem predições de mês a mês,que eles a salvem daquilo que está vindo sobre você;
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)