English Standard Version ESV
Isaiah 47:9 1These two things shall come to you in a moment, 2in one day; the loss of children and widowhood shall come upon you in full measure, 3in spite of your many sorceries and the great power of your enchantments.Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Isaías 47:9
Mas ambas estas coisas virão sobre ti num momento, no mesmo dia, perda de filhos e viuvez; em toda a sua plenitude virão sobre ti, apesar da multidão das tuas feitiçarias, e da grande abundância dos teus encantamentos.
King James Version KJV
Isaiah 47:9
But these two things shall come to thee in a moment in one day, the loss of children, and widowhood: they shall come upon thee in their perfection for the multitude of thy sorceries, and for the great abundance of thine enchantments.
New King James Version NKJV
Isaiah 47:9
But these two things shall come to you In a moment, in one day: The loss of children, and widowhood. They shall come upon you in their fullness Because of the multitude of your sorceries, For the great abundance of your enchantments.
Nova Versão Internacional NVIP
Isaías 47:9
Estas duas coisas acontecerão a vocênum mesmo instante, num único dia,perda de filhos e viuvez;virão sobre você com todo o seu peso,a despeito de suas muitas feitiçariase de todas as suas poderosas palavras de encantamento.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)