English Standard Version ESV

Isaiah 49:17 Your builders make haste;a 1your destroyers and those who laid you waste go out from you.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 49:17 Os teus filhos pressurosamente virão; mas os teus destruidores e os teus assoladores sairão do meio de ti.

King James Version KJV

Isaiah 49:17 Thy children shall make haste; thy destroyers and they that made thee waste shall go forth of thee.

New King James Version NKJV

Isaiah 49:17 Your sons shall make haste; Your destroyers and those who laid you waste Shall go away from you.

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 49:17 Seus filhos apressam-se em voltar,e aqueles que a despojaram afastam-se de você.