English Standard Version ESV
Isaiah 51:13 and have forgotten the LORD, your Maker, 1who stretched out the heavens and 2laid the foundations of the earth, and you fear continually all the day because of the wrath of 3the oppressor, when he sets himself to destroy? And where is the wrath of 4the oppressor?Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Isaías 51:13
e te esqueces de Senhor, o teu Criador, que estendeu os céus, e fundou a terra, e temes continuamente o dia todo por causa do furor do opressor, quando se prepara para destruir? Onde está o furor do opressor?
King James Version KJV
Isaiah 51:13
And forgettest the LORD thy maker, that hath stretched forth the heavens, and laid the foundations of the earth; and hast feared continually every day because of the fury of the oppressor, as if he were ready to destroy? and where is the fury of the oppressor?
New King James Version NKJV
Isaiah 51:13
And you forget the Lord your Maker, Who stretched out the heavens And laid the foundations of the earth; You have feared continually every day Because of the fury of the oppressor, When he has prepared to destroy. And where is the fury of the oppressor?
Nova Versão Internacional NVIP
Isaías 51:13
e para que esqueça o SENHOR, aquele que fez você,que estendeu os céuse lançou os alicerces da terra,para que você viva diariamente, constantemente apavoradapor causa da ira do opressor,que está inclinado a destruir?Pois onde está a ira do opressor?
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)