Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

English Standard Version ESV

Isaiah 51:9 1Awake, awake, 2put on strength, O 3arm of the LORD; awake, 4as in days of old, the generations of long ago. Was it not you who cut 5Rahab in pieces, who pierced 6the dragon?

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 51:9 Desperta, desperta, veste-te de força, ó braço do Senhor; desperta como nos dias da antigüidade, como nas gerações antigas. Porventura não és tu aquele que cortou em pedaços a Raabe, e traspassou ao dragão,

King James Version KJV

Isaiah 51:9 Awake, awake, put on strength, O arm of the LORD; awake, as in the ancient days, in the generations of old. Art thou not it that hath cut Rahab, and wounded the dragon?

New King James Version NKJV

Isaiah 51:9 Awake, awake, put on strength, O arm of the Lord! Awake as in the ancient days, In the generations of old. Are You not the arm that cut Rahab apart, And wounded the serpent?

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 51:9 Desperta! Desperta! Veste de força,o teu braço, ó SENHOR;acorda, como em dias passados,como em gerações de outrora.Não foste tu que despedaçaste o Monstro dos Mares,que traspassaste aquela serpente aquática?

Isaiah 51:9 ESV
Isaiah 51:8 Isaiah 51:10
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)