Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

English Standard Version ESV

Isaiah 52:5 Now therefore what have I here," declares the LORD, "seeing that my people are taken away for nothing? Their rulers wail," declares the LORD, "and 1continually all the day my name is despised.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 52:5 E agora, que acho eu aqui? diz o Senhor, pois que o meu povo foi tomado sem nenhuma razão, os seus dominadores dão uivos sobre ele, diz o Senhor; e o meu nome é blasfemado incessantemente o dia todo!

King James Version KJV

Isaiah 52:5 Now therefore, what have I here, saith the LORD, that my people is taken away for nought? they that rule over them make them to howl, saith the LORD; and my name continually every day is blasphemed.

New King James Version NKJV

Isaiah 52:5 Now therefore, what have I here," says the Lord, "That My people are taken away for nothing? Those who rule over them Make them wail," says the Lord, "And My name is blasphemed continually every day.

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 52:5 “E agora o que tenho aqui?”, pergunta o SENHOR.“Pois o meu povo foi levado por nada,e aqueles que o dominam zombam”,diz o SENHOR.“E constantemente, o dia inteiro,meu nome é blasfemado.

Isaiah 52:5 ESV
Isaiah 52:4 Isaiah 52:6
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)