English Standard Version ESV

Isaiah 58:9 Then you shall call, and the LORD will answer; you shall cry, and he will say, 'Here I am.' If you take away 1the yoke from your midst, 2the pointing of the finger, and speaking wickedness,

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 58:9 Então clamarás, e o Senhor te responderá; gritarás, e ele dirá: Eis-me aqui. Se tirares do meio de ti o jugo, o estender do dedo, e o falar iniquamente;

King James Version KJV

Isaiah 58:9 Then shalt thou call, and the LORD shall answer; thou shalt cry, and he shall say, Here I am. If thou take away from the midst of thee the yoke, the putting forth of the finger, and speaking vanity;

New King James Version NKJV

Isaiah 58:9 Then you shall call, and the Lord will answer; You shall cry, and He will say, 'Here I am.' "If you take away the yoke from your midst, The pointing of the finger, and speaking wickedness,

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 58:9 Aí sim, você clamará ao SENHOR, e ele responderá;você gritará por socorro, e ele dirá: Aqui estou.“Se você eliminar do seu meio o jugo opressor,o dedo acusador e a falsidade do falar;