English Standard Version ESV

Isaiah 59:12 For our transgressions are multiplied before you, and our sins testify against us; for our transgressions are with us, and we know our iniquities:

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 59:12 Porque as nossas transgressões se multiplicaram perante ti, e os nossos pecados testificam contra nós; pois as nossas transgressões estão conosco, e conhecemos as nossas iniqüidades.

King James Version KJV

Isaiah 59:12 For our transgressions are multiplied before thee, and our sins testify against us: for our transgressions are with us; and as for our iniquities, we know them;

New King James Version NKJV

Isaiah 59:12 For our transgressions are multiplied before You, And our sins testify against us; For our transgressions are with us, And as for our iniquities, we know them:

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 59:12 Sim, pois são muitas as nossas transgressões diante de ti,e os nossos pecados testemunham contra nós.As nossas transgressões estão sempre conosco,e reconhecemos as nossas iniquidades: