Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

English Standard Version ESV

Isaiah 60:9 For 1the coastlands shall hope for me, 2the ships of Tarshish first, 3to bring your children from afar, their silver and gold with them, for the name of the LORD your God, and for the Holy One of Israel, because 4he has made you beautiful.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 60:9 Certamente as ilhas me aguardarão, e vêm primeiro os navios de Társis, para trazerem teus filhos de longe, e com eles a sua prata e o seu ouro, para o nome do Senhor teu Deus, e para o Santo de Israel, porquanto ele te glorificou.

King James Version KJV

Isaiah 60:9 Surely the isles shall wait for me, and the ships of Tarshish first, to bring thy sons from far, their silver and their gold with them, unto the name of the LORD thy God, and to the Holy One of Israel, because he hath glorified thee.

New King James Version NKJV

Isaiah 60:9 Surely the coastlands shall wait for Me; And the ships of Tarshish will come first, To bring your sons from afar, Their silver and their gold with them, To the name of the Lord your God, And to the Holy One of Israel, Because He has glorified you.

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 60:9 Pois as ilhas esperam em mim;à frente vêm os navios de Társis,trazendo de longe os seus filhos,com prata e ouro,em honra ao SENHOR, o seu Deus,o Santo de Israel,porque ele se revestiu de esplendor.

Isaiah 60:9 ESV
Isaiah 60:8 Isaiah 60:10
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)