English Standard Version ESV

Isaiah 65:22 1They shall not build and another inhabit; they shall not plant and another eat; 2for like the days of a tree shall the days of my people be, and my chosen shall long enjoya the work of their hands.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 65:22 Não edificarão para que outros habitem; não plantarão para que outros comam; porque os dias do meu povo serão como os dias da árvore, e os meus escolhidos gozarão por longo tempo das obras das suas mãos:

King James Version KJV

Isaiah 65:22 They shall not build, and another inhabit; they shall not plant, and another eat: for as the days of a tree are the days of my people, and mine elect shall long enjoy the work of their hands.

New King James Version NKJV

Isaiah 65:22 They shall not build and another inhabit; They shall not plant and another eat; For as the days of a tree, so shall be the days of My people, And My elect shall long enjoy the work of their hands.

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 65:22 Já não construirão casas para outros ocuparem,nem plantarão para outros comerem.Pois o meu povo terá vida longacomo as árvores;os meus escolhidos esbanjarãoo fruto do seu trabalho.