Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

English Standard Version ESV

Jeremiah 20:10 1For I hear many whispering. 2Terror is on every side! "Denounce him! 3Let us denounce him!" say all my 4close friends, 5watching for 6my fall. "Perhaps he will be deceived; then 7we can overcome him and take our revenge on him."

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 20:10 Pois ouço a difamação de muitos, terror por todos os lados! Denunciai-o! Denunciemo-lo! dizem todos os meus íntimos amigos, aguardando o meu manquejar; bem pode ser que se deixe enganar; então prevaleceremos contra ele e nos vingaremos dele.

King James Version KJV

Jeremiah 20:10 For I heard the defaming of many, fear on every side. Report, say they, and we will report it. All my familiars* watched for my halting*, saying, Peradventure he will be enticed, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him.

New King James Version NKJV

Jeremiah 20:10 For I heard many mocking: "Fear on every side!" "Report," they say, "and we will report it!" All my acquaintances watched for my stumbling, saying, "Perhaps he can be induced; Then we will prevail against him, And we will take our revenge on him."

Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 20:10 Ouço muitos comentando:“Terror por todos os lados!Denunciem-no! Vamos denunciá-lo!”Todos os meus amigos estão esperandoque eu tropece, e dizem:“Talvez ele se deixe enganar;então nós o venceremose nos vingaremos dele”.

Jeremiah 20:10 ESV
Jeremiah 20:9 Jeremiah 20:11
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)