English Standard Version ESV
Lamentations 1:3 1Judah has gone into exile because of affliction and hard servitude; 2she dwells now among the nations, 3but finds no resting place; her pursuers have all overtaken her in the midst of her distress.aAlmeida Atualizada (Portuguese) AA
Lamentações de Jeremias 1:3
Judá foi para o cativeiro para sofrer aflição e dura servidão; ela habita entre as nações, não acha descanso; todos os seus perseguidores a alcançaram nas suas angústias.
King James Version KJV
Lamentations 1:3
Judah is gone into captivity because of affliction, and because of greatb servitude: she dwelleth among the heathen, she findeth no rest: all her persecutors overtook her between the straits.
New King James Version NKJV
Lamentations 1:3
Judah has gone into captivity, Under affliction and hard servitude; She dwells among the nations, She finds no rest; All her persecutors overtake her in dire straits.
Nova Versão Internacional NVIP
Lamentações de Jeremias 1:3
Em aflição e sob trabalhos forçados,Judá foi levado ao exílio.Vive entre as naçõessem encontrar repouso.Todos os que a perseguiram a capturaramem meio ao seu desespero.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)