Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

English Standard Version ESV

Lamentations 1:8 1Jerusalem sinned grievously; therefore she became filthy; all who honored her despise her, 2for they have seen her nakedness; she herself 3groans and turns her face away.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Lamentações de Jeremias 1:8 Jerusalém gravemente pecou, por isso se fez imunda; todos os que a honravam a desprezam, porque lhe viram a nudez; ela também suspira e se volta para trás.

King James Version KJV

Lamentations 1:8 Jerusalem hath grievously sinned; therefore she is removed: all that honoured her despise her, because they have seen her nakedness: yea, she sigheth, and turneth backward.

New King James Version NKJV

Lamentations 1:8 Jerusalem has sinned gravely, Therefore she has become vile. All who honored her despise her Because they have seen her nakedness; Yes, she sighs and turns away.

Nova Versão Internacional NVIP

Lamentações de Jeremias 1:8 Jerusalém cometeu graves pecados;por isso tornou-se impura.Todos os que a honravam agora a desprezam,porque viram a sua nudez;ela mesma gemee se desvia deles.

Lamentations 1:8 ESV
Lamentations 1:7 Lamentations 1:9
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)