The Parable of the Great Banquet
English Standard Version ESV
Luke 14:12 He said also to the man who had invited him, "When you give 1a dinner or a banquet, do not invite your friends or your brothersa or your relatives or rich neighbors, 2lest they also invite you in return and you be repaid.Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Lucas 14:12
Disse também ao que o havia convidado: Quando deres um jantar, ou uma ceia, não convides teus amigos, nem teus irmãos, nem teus parentes, nem os vizinhos ricos, para que não suceda que também eles te tornem a convidar, e te seja isso retribuído.
King James Version KJV
New King James Version NKJV
Luke 14:12
Then He also said to him who invited Him, "When you give a dinner or a supper, do not ask your friends, your brothers, your relatives, nor rich neighbors, lest they also invite you back, and you be repaid.
Nova Versão Internacional NVIP
Lucas 14:12
Então Jesus disse ao que o tinha convidado: “Quando você der um banquete ou jantar, não convide seus amigos, irmãos ou parentes, nem seus vizinhos ricos; se o fizer, eles poderão também, por sua vez, convidá-lo, e assim você será recompensado.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)