English Standard Version ESV
Philemon 1:14 but I preferred to do nothing without your consent in order that your goodness might not be 1by compulsion but of your own accord.Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Filemón 1:14
mas sem o teu consentimento nada quis fazer, para que o teu benefício não fosse como por força, mas, sim, espontâneo.
King James Version KJV
New King James Version NKJV
Philemon 1:14
But without your consent I wanted to do nothing, that your good deed might not be by compulsion, as it were, but voluntary.
Nova Versão Internacional NVIP
Filemón 1:14
Mas não quis fazer nada sem a sua permissão, para que qualquer favor que você fizer seja espontâneo, e não forçado.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)