Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

English Standard Version ESV

Ruth 4:5 Then Boaz said, "The day you buy the field from the hand of Naomi, you also acquire Rutha the Moabite, the widow of the dead, in order 1to perpetuate the name of the dead in his inheritance."

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Rute 4:5 Disse, porém, Boaz: No dia em que comprares o campo da mão de Noêmi, também tomarás a Rute, a moabita, que foi mulher do falecido, para suscitar o nome dele na sua herança.

King James Version KJV

Ruth 4:5 Then said Boaz, What day thou buyest the field of the hand of Naomi, thou must buy it also of Ruth the Moabitess, the wife of the dead, to raise up the name of the dead upon his inheritance.

New King James Version NKJV

Ruth 4:5 Then Boaz said, "On the day you buy the field from the hand of Naomi, you must also buy it from Ruth the Moabitess, the wife of the dead, to perpetuate the name of the dead through his inheritance."

Nova Versão Internacional NVIP

Rute 4:5 Boaz, porém, lhe disse: “No dia em que você adquirir as terras de Noemi e da moabita Rute, estará adquirindo também a viúva do falecido, para manter o nome dele em sua herança”.

Ruth 4:5 ESV
Ruth 4:4 Ruth 4:6
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)