Nova Versão Internacional NVIP

Gênesis 48:19 Mas seu pai recusou-se e respondeu: “Eu sei, meu filho, eu sei. Ele também se tornará um povo, também será grande. Apesar disso, seu irmão mais novo será maior do que ele, e seus descendentes se tornarão muitosa povos”.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Gênesis 48:19 Mas seu pai, recusando, disse: Eu o sei, meu filho, eu o sei; ele também se tornará um povo, ele também será grande; contudo o seu irmão menor será maior do que ele, e a sua descendência se tornará uma multidão de nações.

English Standard Version ESV

Genesis 48:19 But his father refused and said, 1"I know, my son, I know. He also shall become a people, and he also shall be great. Nevertheless, 2his younger brother shall be greater than he, and his offspring shall become a multitudeb of nations."

King James Version KJV

Genesis 48:19 And his father refused, and said, I know it, my son, I know it: he also shall become a people, and he also shall be great: but truly his younger brother shall be greater than he, and his seed shall become a multitude of nations.

New King James Version NKJV

Genesis 48:19 But his father refused and said, "I know, my son, I know. He also shall become a people, and he also shall be great; but truly his younger brother shall be greater than he, and his descendants shall become a multitude of nations."