Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 1:4 Ah, nação pecadora,povo carregado de iniquidade!Raça de malfeitores,filhos dados à corrupção!Abandonaram o SENHOR,desprezaram o Santo de Israele o rejeitaram.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 1:4 Ah, nação pecadora, povo carregado de iniqüidade, descendência de malfeitores, filhos que praticam a corrupção! Deixaram o Senhor, desprezaram o Santo de Israel, voltaram para trás.

English Standard Version ESV

Isaiah 1:4 Ah, sinful nation, a people laden with iniquity, 1offspring of evildoers, children who deal corruptly! They have forsaken the LORD, they have 2despised 3the Holy One of Israel, they are utterly 4estranged.

King James Version KJV

Isaiah 1:4 Ah sinful nation, a people laden with iniquity, a seed of evildoers, children that are corrupters: they have forsaken* the LORD, they have provoked* the Holy One of Israel unto anger, they are gone away backward.

New King James Version NKJV

Isaiah 1:4 Alas, sinful nation, A people laden with iniquity, A brood of evildoers, Children who are corrupters! They have forsaken the Lord, They have provoked to anger The Holy One of Israel, They have turned away backward.

Isaías 1:4 NVI-PT
Isaías 1:3 Isaías 1:5
No Contexto Paralelo
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide. (NULL)