Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 13:17 Mas, se vocês não ouvirem,eu chorarei em segredopor causa do orgulho de vocês.Chorarei amargamente,e de lágrimas os meus olhos transbordarão,porque o rebanho do SENHOR foi levado para o cativeiro.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 13:17 Mas, se não ouvirdes, a minha alma chorará em oculto, por causa da vossa soberba; e amargamente chorarão os meus olhos, e se desfarão em lágrimas, porque o rebanho do Senhor se vai levado cativo.

English Standard Version ESV

Jeremiah 13:17 But if you will not listen, my soul will weep in secret for your pride; my eyes will weep bitterly and run down with tears, because the LORD's flock has been taken captive.

King James Version KJV

Jeremiah 13:17 But if ye will not hear it, my soul shall weep in secret places for your pride; and mine eye shall weep sore, and run down with tears, because the LORD'S flock is carried away captive.

New King James Version NKJV

Jeremiah 13:17 But if you will not hear it, My soul will weep in secret for your pride; My eyes will weep bitterly And run down with tears, Because the Lord's flock has been taken captive.