Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 31:15 Assim diz o SENHOR:“Ouve-se uma voz em Ramá,lamentação e amargo choro;é Raquel, que chora por seus filhose recusa ser consolada,porque os seus filhos já não existem”.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 31:15 Assim diz o Senhor: Ouviu-se um clamor em Ramá, lamentação e choro amargo. Raquel chora a seus filhos, e não se deixa consolar a respeito deles, porque já não existem.

English Standard Version ESV

Jeremiah 31:15 Thus says the LORD: 1"A voice is heard in 2Ramah, lamentation and bitter weeping. 3Rachel is weeping for her children; she refuses to be comforted for her children, 4because they are no more."

King James Version KJV

Jeremiah 31:15 Thus saith the LORD; A voice was heard in Ramah, lamentation, and bitter weeping; Rahel weeping for her children refused to be comforted for her children, because they were not.

New King James Version NKJV

Jeremiah 31:15 Thus says the Lord: "A voice was heard in Ramah, Lamentation and bitter weeping, Rachel weeping for her children, Refusing to be comforted for her children, Because they are no more."