Nova Versão Internacional NVIP

Jó 24:18 “São, porém, como espuma sobre as águas;sua parte da terra foi amaldiçoada,e por isso ninguém vai às vinhas.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jó 24:18 São levados ligeiramente sobre a face das águas; maldita é a sua porção sobre a terra; não tornam pelo caminho das vinhas.

English Standard Version ESV

Job 24:18 "You say, 'Swift are they on the face of the waters; their portion is cursed in the land; no treader turns toward their vineyards.

King James Version KJV

Job 24:18 He is swift as the waters*; their portion is cursed in the earth: he beholdeth not the way of the vineyards.

New King James Version NKJV

Job 24:18 "They should be swift on the face of the waters, Their portion should be cursed in the earth, So that no one would turn into the way of their vineyards.