New King James Version NKJV

Job 24:18 "They should be swift on the face of the waters, Their portion should be cursed in the earth, So that no one would turn into the way of their vineyards.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jó 24:18 São levados ligeiramente sobre a face das águas; maldita é a sua porção sobre a terra; não tornam pelo caminho das vinhas.

English Standard Version ESV

Job 24:18 "You say, 'Swift are they on the face of the waters; their portion is cursed in the land; no treader turns toward their vineyards.

King James Version KJV

Job 24:18 He is swift as the waters*; their portion is cursed in the earth: he beholdeth not the way of the vineyards.

Nova Versão Internacional NVIP

Jó 24:18 “São, porém, como espuma sobre as águas;sua parte da terra foi amaldiçoada,e por isso ninguém vai às vinhas.