Nova Versão Internacional NVIP

Levítico 16:29 “Este é um decreto perpétuo para vocês: No décimo dia do sétimo mês vocês se humilharãoa e não poderão realizar trabalho algum, nem o natural da terra, nem o estrangeiro residente.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Levítico 16:29 Também isto vos será por estatuto perpétuo: no sétimo mês, aos dez do mês, afligireis as vossas almas, e não fareis trabalho algum, nem o natural nem o estrangeiro que peregrina entre vos;

English Standard Version ESV

Leviticus 16:29 "And it shall be a statute to you forever that 1in the seventh month, on the tenth day of the month, you shall 2afflict yourselvesb and shall do no work, either 3the native or the stranger who sojourns among you.

King James Version KJV

Leviticus 16:29 And this shall be a statute for ever unto you: that in the seventh month, on the tenth day of the month, ye shall afflict your souls, and do no work at all, whether it be one of your own country, or a stranger that sojourneth among you:

New King James Version NKJV

Leviticus 16:29 "This shall be a statute forever for you: In the seventh month, on the tenth day of the month, you shall afflict your souls, and do no work at all, whether a native of your own country or a stranger who dwells among you.