O Governante que Virá de Belém

Nova Versão Internacional NVIP

Miquéias 5:2 “Mas tu, Belém-Efrata,embora pequena entre os clãsa de Judá,de ti virá para mimaquele que será o governante sobre Israel.Suas origensb estão no passado distante,em tempos antigos”.c

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Miquéias 5:2 Mas tu, Belém Efrata, posto que pequena para estar entre os milhares de Judá, de ti é que me sairá aquele que há de reinar em Israel, e cujas saídas são desde os tempos antigos, desde os dias da eternidade.

English Standard Version ESV

Micah 5:2 But you, O Bethlehem Ephrathah, who are too little to be among the clans of Judah, from you shall come forth for me one who is to be ruler in Israel, whose coming forth is from of old, from ancient days.

King James Version KJV

Micah 5:2 But thou, Bethlehem Ephratah, though thou be little among the thousands of Judah, yet out of thee shall he come forth unto me that is to be ruler in Israel; whose goings forth have been from of old, from everlasting*.

New King James Version NKJV

Micah 5:2 "But you, Bethlehem Ephrathah, Though you are little among the thousands of Judah, Yet out of you shall come forth to Me The One to be Ruler in Israel, Whose goings forth are from of old, From everlasting."