New King James Version NKJV

Ecclesiastes 9:4 But for him who is joined to all the living there is hope, for a living dog is better than a dead lion.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Eclesiastes 9:4 Ora, para aquele que está na companhia dos vivos há esperança; porque melhor é o cão vivo do que o leão morto.

English Standard Version ESV

Ecclesiastes 9:4 But he who is joined with all the living has hope, for a living dog is better than a dead lion.

King James Version KJV

Ecclesiastes 9:4 For to him that is joined to all the living there is hope: for a living dog is better than a dead lion.

Nova Versão Internacional NVIP

Eclesiastes 9:4 Quem está entre os vivos tem esperança;a até um cachorro vivo é melhor do que um leão morto!