New King James Version NKJV

Ezekiel 8:5 Then He said to me, "Son of man, lift your eyes now toward the north." So I lifted my eyes toward the north, and there, north of the altar gate, was this image of jealousy in the entrance.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Ezequiel 8:5 Então me disse: Filho do homem, levanta agora os teus olhos para o caminho do norte. Levantei, pois, os meus olhos para o caminho do norte, e eis que ao norte da porta do altar, estava esta imagem do ciúme na entrada.

English Standard Version ESV

Ezekiel 8:5 Then he said to me, 1"Son of man, lift up your eyes now toward the north." So I lifted up my eyes toward the north, and behold, north of 2the altar gate, in the entrance, was this 3image of jealousy.

King James Version KJV

Ezekiel 8:5 Then said he unto me, Son of man, lift up thine eyes now the way toward the north. So I lifted up mine eyes the way toward the north, and behold northward at the gate of the altar this image of jealousy in the entry.

Nova Versão Internacional NVIP

Ezequiel 8:5 Então ele me disse: “Filho do homem, olhe para o norte”. Olhei para o lado norte, e vi, junto à porta do altar, o ídolo que provoca o ciúme de Deus.